Путешествие за границу в ожидании получения грин-карты
Проездной документ позволяет человеку, проживающему в США в ожидании получения грин-карты, выезжать за границу без аннулирования заявки на получение грин-карты.
Для семейной грин-карты обработка грин-карты занимает от 10 месяцев до нескольких лет и более. Весь процесс получения грин-карты брака обычно занимает около 10-13 месяцев для супруга гражданина США, проживающего в Соединенных Штатах, со дня отправки пакета заявлений по почте до дня получения грин-карты по почте. Для супругов владельцев грин-карт США этот процесс может занять почти три года.
Это долгое время, чтобы избежать выезда из Соединенных Штатов, особенно если у вас есть семейные или деловые связи за границей — или если вы просто любите путешествовать. Но не ошибитесь:
Ваша заявка на получение грин-карты будет прекращена, если вы покинете Соединенные Штаты, пока эта заявка находится на рассмотрении, если у вас нет действительного проездного документа на момент выезда из страны.
Даже если у вас нет каких-либо конкретных планов поездок, рекомендуется подать заявку на получение проездного документа одновременно с первой подачей заявки на получение грин-карты. Тогда, если вам нужно путешествовать по семейным обстоятельствам, бизнес-возможности или по любой другой причине, вам не нужно будет отказываться из-за ожидающей заявки на получение грин-карты.
Зачем вам нужен проездной документ
Проездной документ предоставляет лицу, проживающему в Соединенных Штатах, “предварительное условно-досрочное освобождение”. (Это не имеет ничего общего с “условно-досрочным освобождением”, о котором вы слышите в эпизоде Law & Order. В контексте иммиграционного законодательства “досрочное условно-досрочное освобождение” — это всего лишь технический способ сказать “досрочное разрешение на повторный въезд в Соединенные Штаты”.)
Если вы покинете Соединенные Штаты, пока ваша заявка на получение грин-карты находится на рассмотрении, и у вас нет проездного документа, Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) сочтет вашу заявку на получение грин-карты отклоненной и отклонит ее. В лучшем случае это означает, что вам придется переделать все документы и оплатить сборы во второй раз. В худшем случае вы можете оказаться не в состоянии повторно въехать в Соединенные Штаты.
Когда и как подать заявление на получение проездного документа
Самый быстрый, дешевый и простой способ подать заявку на проездной документ — это часть оригинального пакета заявлений на получение грин-карты брака, который вы отправляете в USCIS, включая форму I-131 (“Заявление на проездной документ”) наряду с основными формами (I-130 и I-485).
К заявлению на проездной документ необходимо приложить копию удостоверения личности с фотографией (например, копию страницы с фотографией паспорта), а также две фотографии паспортного размера. Дополнительная плата не взимается, если вы подаете заявление на получение проездного документа (форма I-131) одновременно с первоначальным заявлением на получение грин-карты (форма I-485, поданное в любое время после 30 июля 2007 года).
Если вы уже подали заявку на получение грин-карты, вы все равно можете получить проездной документ, который позволит вам покинуть Соединенные Штаты без дополнительной оплаты. В этом случае, когда вы подаете форму I-131 в USCIS, включите копию вашего удостоверения личности с фотографией, две фотографии паспортного размера и копию уведомления о получении, показывающего, что USCIS ранее получил вашу заявку на грин-карту, включая полный сбор за подачу заявки.
Ограничения на поездки и продление вашего проездного документа
Очень важно, чтобы вы не покидали Соединенные Штаты до тех пор, пока не получите свой проездной документ, но в остальном никаких ограничений на поездки для заявителей на получение грин-карты, основанных на браке, не существует. Однако вы можете оставаться за пределами Соединенных Штатов только до тех пор, пока не въедете в США до истечения срока действия вашего проездного документа.
Проездной документ действителен в течение одного года после его выдачи, как правило, в течение 150 дней (в некоторых случаях дольше) после подачи материалов заявки в USCIS. (До недавнего времени нормальное время обработки проездного документа составляло 90 дней, но растущее отставание вызвало дополнительные задержки. USCIS предоставляет базу данных, в которой вы можете проверить самые последние сроки обработки, обновляемые один раз в месяц.)
Если вы еще не получили свою грин-карту и планируете путешествовать по истечении этого года, важно своевременно обновить свой проездной документ. Вы можете подать заявку на продление уже за 120 дней до истечения срока действия вашего текущего проездного документа, и это хорошая идея, чтобы подать продление как можно раньше. Продление проездного документа обычно обрабатывается в те же сроки, что и для первоначального заявления: 150 дней или дольше. Важно планировать заранее, чтобы избежать пробелов в вашей способности путешествовать.
Чтобы продлить проездной документ, отправьте форму I-131 с копией вашего текущего проездного документа, копией уведомления о получении из вашей заявки на грин-карту и двумя фотографиями паспортного размера. Дополнительная плата не взимается.
Чрезвычайные ситуации
Можно получить ускоренный проездной документ, если вам нужно путешествовать из-за чрезвычайной ситуации. USCIS выдает экстренные проездные документы в таких ситуациях, как смерть или внезапная болезнь члена семьи за границей. Если вы оказались в такой ситуации, вы можете записаться на прием в местный офис USCIS Вы должны принести свой заполненный I-131, две фотографии паспорта и доказательства того, что у вас есть срочная необходимость в поездке. Этим доказательством может быть свидетельство о смерти, медицинская карта или подписанное письмо от врача вашего родственника. Дополнительная плата за экстренный проездной документ не взимается.
Планирование поездки
Проездной документ обычно прибывает в течение 150 дней (иногда дольше) после подачи заявления. Вы не можете покинуть страну, пока у вас не будет одобренного проездного документа, поэтому вы должны ожидать, что проведете 3-5 месяцев после подачи заявления на получение грин-карты в Соединенных Штатах.
Теоретически, вы можете находиться за пределами Соединенных Штатов до тех пор, пока у вас есть проездной документ (один год плюс продление). На практике, однако, это невозможно, потому что тогда вы пропустите свои встречи с отпечатками пальцев и интервью с грин-картой. Если вы обнаружите, что не можете присутствовать на дактилоскопии или собеседовании, вы должны незамедлительно следовать инструкциям по переносу, напечатанным в уведомлении о назначении USCIS.
В общем, это хорошая идея, чтобы принять меры, чтобы быть предупрежденным о любых уведомлениях USCIS, которые отправляются вам, пока вы находитесь за границей. (Например, вы можете попросить друга или соседа сообщить вам о любых уведомлениях USCIS, которые вы получаете по почте.)
Возвращение в Соединенные Штаты с проездным документом
Даже после того, как вы подали заявление на получение грин-карты, вы все еще не являетесь постоянным жителем Соединенных Штатов. При повторном въезде в Соединенные Штаты вы будете считаться “прибывшим иностранцем”. Довольно часто люди с проездными документами отходят в сторону для вторичного осмотра. Не пугайтесь, если это произойдет — пограничный агент, скорее всего, просто проверяет, что у вас есть ожидающая заявка на грин-карту.
Однако проездные документы не гарантируют, что пограничный агент позволит вам вернуться в Соединенные Штаты. Если у вас есть какие-либо основания подозревать, что вам могут отказать на границе, вам следует тщательно обдумать, нужно ли вам путешествовать до того, как ваша заявка на грин-карту будет одобрена.
Например, если вы пробыли в Соединенных Штатах какое-либо время без легального иммиграционного статуса, то выезд из Соединенных Штатов в большинстве случаев вызовет запрет на повторный въезд в Соединенные Штаты в течение трех или десяти лет, в зависимости от того, как долго вы находились в Соединенных Штатах без статуса. Если вы находитесь в такой ситуации, то лучше избегать поездок до тех пор, пока у вас не будет грин-карты.
Таким образом, на самом деле нет никаких недостатков в подаче заявления на получение проездного документа одновременно с подачей заявления на получение грин-карты, поэтому вы должны сделать это, даже если у вас нет каких-либо конкретных планов поездок.
Вопросы и ответы
1. Как узнать, нужно ли мне разрешение на поездку?
Если вы находитесь в США и подали заявку на получение грин-карты, но все еще ждете обработки вашего заявления, то вы можете быть заинтересованы в подаче заявления на получение разрешения на выезд за пределы США. В противном случае, если вы уедете без проездного документа, USCIS может считать вашу заявку на получение грин-карты отклоненной.
Если у вас уже есть грин-карта и вы хотите покинуть США более чем на год, но менее чем на два года, то вы также можете быть заинтересованы в организации проездного документа перед отъездом.
2. Когда я могу подать заявление на получение разрешения на поездку?
Вы можете подать заявку на получение проездного документа одновременно с подачей заявления на получение грин-карты. Вы также можете подать заявление после этого, если ваше заявление все еще присутствует. Однако иногда получение проездного документа может занять до пяти месяцев.
