Иммиграционная форма N-400 — Заявление на натурализацию

Понимание сроков, затрат и требований к “Заявлению о натурализации”

Что такое форма N-400?

Иммиграционная Форма N-400 (официально называемая “Заявка на натурализацию”) — это государственная форма, используемая держателями грин-карт, которые готовы подать заявление на получение гражданства США после выполнения определенных требований. 

Подача этой формы в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS), которая является частью Министерства внутренней безопасности США (DHS), является первым шагом “натурализации”, процесса становления американским гражданином.

Сроки натурализации N-400

Сколько времени занимает обработка формы N-400?

Текущее среднее время обработки формы N-400 составляет около 6-24 месяцев (по состоянию на август 2022 года).

Однако, как правило, скорость обработки зависит от полевого офиса USCIS, обрабатывающего заявку, и некоторые заявители могут получить преимущество в этом процессе (см. “Ранняя подача” ниже). Наше подробное руководство по срокам гражданства США содержит более подробную информацию о том, чего ожидать на каждом этапе процесса натурализации.

Сколько стоит подать форму N-400?

Текущая государственная пошлина за подачу N-400 составляет $ 725, включая $ 640 за обработку и $ 85 за услуги биометрии, которые не подлежат возврату независимо от того, одобрена заявка или отклонена.

Однако некоторые заявители имеют право на снижение или отказ от сборов.

Право на участие в программе N-400

Кто может подать форму N-400?

Подать заявку N-400 могут только лица, удовлетворяющие требованиям, предъявляемым к натурализации. Как правило, вам должно быть не менее 18 лет, и у вас должна быть грин—карта в течение пяти лет (или трех лет, если вы состоите в браке с гражданином США) — если только вы не подаете заявление на основании квалификации военной службы. В нашем руководстве по натурализации перечислены все основные требования для получения гражданства США.

Кто не может подать форму N-400?

Вы не можете подать N-400, если вы:

• Не соответствовали требованиям, предъявляемым к натурализации.
• “Приобретенное” или “полученное” гражданство по крайней мере через одного родителя-гражданина США или является ребенком гражданина США и живет за границей (подробнее см. Это руководство USCIS).

Основы N-400

Могу ли я подать свой N-400 онлайн?

Да, вы можете подать заявку N-400 онлайн, если вы не подаете заявку из-за рубежа или не подаете заявку на снижение пошлины или отказ от нее, и в этом случае вы должны использовать бумажную форму N-400 и отправить ее по почте.

Чтобы подать заявку онлайн, вы должны создать онлайн-учетную запись в USCIS и подписать заявку в электронном виде (введя свое полное имя в конце заявки).

Куда я должен отправить свою форму N-400?

Куда вы должны отправить заявку и материалы N-400, зависит от того, подаете ли вы заявку онлайн или по почте. Если вы подаете заявку по почте, адрес USCIS для отправки ваших материалов будет зависеть от штата, в котором вы живете, и выбранной вами службы доставки (почтовая служба США против FedEx, UPS или DHL).

Если вы подаете заявление на основании вашей (или члена вашей семьи) военной службы, вы отправите свои материалы N-400 по специальному адресу, в зависимости от выбранного вами способа доставки.

USCIS предоставляет список адресов, на которые заявители должны отправить свой N-400 (см. Вкладку “Куда подать”).

ВАЖНО: Обязательно сделайте копию вашего заполненного N-400, прежде чем отправить его в USCIS. Ваше собеседование по гражданству будет в основном сосредоточено на ответах, которые вы предоставили в своем заявлении о натурализации. Важно просмотреть эти ответы до посещения собеседования.

Подача заявки досрочно

Вы можете подать заявку на натурализацию в USCIS уже за 90 дней до окончания вашего трех- или пятилетнего периода ожидания в качестве держателя грин-карты — при условии, что вы соответствуете всем другим критериям приемлемости. 

Чтобы определить дату ранней подачи заявки, вы должны найти дату на своей грин-карте (официально называемой “Картой постоянного жителя”); добавить три или пять лет, в зависимости от того, что применимо; затем вычесть 90 дней. (USCIS предоставляет калькулятор, который поможет вам определить 90-дневную дату подачи заявки. Для “Юбилейной даты” вам нужно будет ввести дату, которая составляет три или пять лет с даты на вашей карточке постоянного жителя.)

Предположим, например, что вы являетесь держателем грин-карты без особых обстоятельств, и в этом случае ваш период ожидания составляет пять лет. Если датой на вашей карточке постоянного жителя является 1 января 2013 года, то вы получаете право на натурализацию 1 января 2018 года. За девяносто дней до этого будет 3 октября 2017 года, что является самой ранней датой, которую вы сможете подать.

ВАЖНО: Вы не можете стать гражданином США, пока не прождете полных три или пять лет. Ранняя подача просто дает вам преимущество в этом процессе.

N-400 Необходимые документы

Все заявители на натурализацию должны приложить подтверждающие документы по форме N-400. Если вы подадите заявление онлайн, вам нужно будет загрузить цифровые копии (сканы или фотографии) этих документов в свой онлайн-аккаунт USCIS. Если у вас нет всех этих документов под рукой, не волнуйтесь! Хорошей новостью является то, что вы можете начать работу над своим заявлением сейчас, пока вы собираете свои подтверждающие документы. Вам не нужен каждый документ, чтобы начать прогрессировать!

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ МНЕ НУЖНО ОТПРАВИТЬ С МОИМ N-400?

Необходимые документы для всех заявителей включают:

• Копия обеих сторон вашей грин-карты (форма I-551, официально называемая “Карта постоянного жителя”)
• Оплата вступительного взноса (чеком или денежным переводом, с вашим номером A, написанным на обороте, или кредитной картой по форме G-1450)

Некоторые заявители должны представить дополнительные подтверждающие документы вместе со своим N-400, исходя из их конкретных обстоятельств, включая:

• Подтверждение вашего текущего семейного положения, если вы состоите в браке или ранее состояли в браке (свидетельство о браке, документы о разводе, свидетельство о расторжении брака и / или свидетельство о смерти бывших супругов)
• Две фотографии размером 2 на 2 дюйма в паспортном стиле, если вы живете и подаете заявление из-за границы.
• Форма N-426, официально называемая “Запрос на сертификацию военной или военно-морской службы”, если вы подаете заявление на получение гражданства на основе вашей военной службы
• Форма N-648, официально называемая “Медицинская сертификация для исключений по инвалидности”, если вы подаете заявление на освобождение от теста на гражданство США на основе квалифицирующего медицинского состояния

Полный список необходимых документов можно найти здесь.

Подача пакета заявлений — это только первый шаг процесса натурализации. Это может быть несколько месяцев или больше, пока вы не получите гражданство США. 

Советы по подаче документов N-400

Вы можете следовать этим советам, чтобы обеспечить плавный процесс подачи заявки N-400 (если вы подаете по почте):

Используйте только черные чернила. USCIS очень внимательно относится к цвету чернил, используемых для заполнения заявления, поэтому лучше всего заполнить форму в электронном виде, а затем распечатать ее или воспользоваться сервисом, который распечатает все ваши формы и документы, собранные именно так, как предпочитает правительство. Если вы решите заполнить заявку вручную, убедитесь, что вы используете правильный цвет чернил, чтобы предотвратить любые задержки.

Обязательно ознакомьтесь с вашей формой N-400 перед подачей заявки. Важно убедиться, что все ваши ответы верны и все подтверждающие документы прилагаются к вашей заявке, прежде чем отправлять свои материалы в правительство США. Любая недостающая информация или документ могут задержать обработку. Хуже того, это может привести к отклонению вашего заявления — на основе новой политики USCIS, которая повышает ставки на точное заполнение иммиграционных заявлений в первый раз, что означает, что вам нужно будет снова пройти процесс и оплатить регистрационный сбор во второй раз.

Предоставьте переводы.Если какой-либо из ваших подтверждающих документов был подготовлен на языке, отличном от английского, вам необходимо будет получить заверенный перевод этого документа на английский язык вместе с вашей заявкой N-400.

Не делать этого!

Не загромождайте свою форму. Не выделяйте, не зачеркивайте, не печатайте и не пишите за пределами места, отведенного для вашего ответа. Если вам нужно исправить свой ответ на вопрос, лучше всего заполнить свежую форму N-400. USCIS предпочитает это вместо использования корректирующей жидкости или ленты для исправления ошибки. USCIS сканирует информацию из приложения, и их машины могут обнаружить текст, покрытый корректирующей жидкостью или лентой, что потенциально может привести к ошибкам и задержкам обработки.

Не отправляйте ненужные документы. В инструкциях по форме N-400 будет четко указано, какие документы должны быть представлены в виде ксерокопий по сравнению с оригиналами. Если вы предоставите оригиналы документов, которые USCIS специально не запрашивала или не требовала, вы можете не получить их обратно, так как USCIS может уничтожить их сразу же после их получения.

Не забудьте подписать! Если ваша подпись отсутствует в вашей заявке, когда USCIS получит ее, они, скорее всего, отклонят (то есть откажутся принять) вашу заявку и попросят вас отправить новую. Однако недавнее изменение политики USCIS требует тщательного соблюдения всех инструкций USCIS, поскольку одна ошибка или отсутствие документа могут привести к отклонению вашей заявки. Это означает, что вам нужно будет повторно подать заявку и заплатить еще 725 долларов США за обработку ваших документов (если вы не имеете права на снижение платы или отказ от нее).

N-400 FAQ

Что мне делать, если я переехал с момента подачи заявления?

Если вы переезжаете после подачи заявки N-400, вы должны уведомить USCIS в течение 10 дней с момента переезда на новый адрес. Это гарантирует, что вы не пропустите никаких уведомлений, которые USCIS отправляет вам по почте. (Инструкции по смене адреса см. На веб-сайте USCIS.)

В настоящее время я учусь в колледже. Что я должен указать в своем заявлении в качестве физического и почтового адресов?

Текущий физический адрес, который вам нужно будет использовать, зависит от того, где вы планируете посетить ваше будущее собеседование по гражданству и назначение экзамена. Место вашего назначения будет определяться вашим почтовым индексом. Если, например, вы учитесь в колледже в Сан-Антонио, штат Техас, но живете в Хьюстоне, вам необходимо указать свой почтовый индекс в Сан-Антонио, если вы хотите посетить собеседование и экзамен в полевом офисе USCIS в Сан-Антонио, или ваш почтовый индекс в Хьюстоне, если вы предпочитаете полевое отделение в Хьюстоне.

Что касается вашего почтового адреса, вы должны использовать адрес, по которому вы хотите получать всю письменную корреспонденцию от USCIS. Поскольку эти письма содержат конфиденциальную информацию, многие люди предпочитают использовать свой фактический домашний адрес для получения почты. Например, в нашем примере выше вам может показаться более комфортным получать эти письма по вашему домашнему адресу в Хьюстоне, а не по временному школьному адресу, особенно если вы покинете школу в течение следующих нескольких лет.

Могу ли я ускорить форму N-400?

Вы можете запросить ускоренную обработку формы N-400 (Заявка на натурализацию) через Контактный центр USCIS, однако эта форма не подходит для премиальной обработки. Не забудьте иметь под рукой номер квитанции и соответствующую документацию.

Чего я могу ожидать во время собеседования после подачи формы N-400?

После того, как вы подадите форму N-400, USCIS отправит вам уведомление о назначении собеседования. Обычно собеседование длится около 20 минут и дает возможность проверить информацию, которую вы отправили вместе с заявлением. Офицер может также задать несколько вопросов о вашем прошлом. 

Что такое «трехлетнее правило» для формы N-400?

Если вы состоите в браке с гражданином США и проживаете в США в качестве постоянного жителя не менее трех лет, вы можете иметь право подать форму N-400, чтобы стать гражданином США. Если вы стали постоянным гражданином через другую категорию, вам, возможно, придется подождать примерно пять лет, прежде чем вы сможете натурализоваться.

В чем разница между формой N-400 и формой N-600?

Если вы являетесь владельцем грин-карты, который имеет право и готов подать заявление на получение гражданства США, вы можете подать форму N-400 в USCIS для подачи заявления на натурализацию.

Если вы в настоящее время не являетесь гражданином США, но один или оба ваших родителя, вы можете подать форму N-600 (Заявление на получение свидетельства о гражданстве), чтобы подать заявление на получение гражданства. Чтобы иметь право на получение гражданства, вы должны быть моложе 18 лет и в настоящее время находиться в США. Если вы находитесь за пределами США, вы можете подать заявление на получение паспорта через Государственный департамент США.

Могу ли я подать форму N-400, пока моя форма I-751 все еще находится на рассмотрении?

Если вы подали форму I-751 (Петиция об отмене условий брака), чтобы подать заявку на получение полной грин-карты после вашей условной грин-карты, возможно, вы можете получить право подать заявку на натурализацию, пока ваш I-751 все еще обрабатывается.

Если это произойдет, вы все равно можете подать форму N-400. Однако с вашей заявкой вы должны включить уведомление о получении USCIS, отправленное для подтверждения того, что они обрабатывают вашу петицию I-751, называемую формой I-797 (Уведомление о действии).