Заявление на замену карты постоянного жителя | Иммиграционная форма I-90

Понимание “Заявления на замену карты постоянного жителя”

Что такое форма USCIS I-90 и для чего она используется?

Форма I-90 (официально называемая “Заявка на замену карты постоянного жителя”) — это заявка, используемая для продления или замены грин-карты. Вы должны подать форму I-90 в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS), если срок действия вашей грин-карты истек или скоро истечет, или если она была потеряна, украдена, повреждена или уничтожена, среди прочих причин.

Кому нужно заполнить форму I-90?

Не каждый постоянный житель должен подать форму I-90, чтобы получить новую грин-карту. Вот общий обзор того, кто должен и не должен подавать форму I-90:

Кто должен использовать форму I-90?

Большинство постоянных жителей используют форму I-90, когда им нужно продлить или заменить свою грин-карту. К ним относятся постоянные жители, чьи 10-летние грин-карты истекли или истекут в ближайшие 6 месяцев, а также постоянные жители, чьи грин-карты, например, были потеряны, украдены, повреждены или полностью уничтожены. Ниже приведен список ситуаций, когда форма I-90 необходима.

Кто не должен использовать форму I-90?

Если у вас есть условная зеленая карта, срок действия которой истекает через 2 года после ее выдачи, вы должны следовать другому процессу, чтобы заменить ее “постоянной” зеленой картой, действительной в течение 10-летних возобновляемых периодов. Этот процесс известен как “удаление условий” на грин-карте. Вы подадите форму I-751 (официально называемую “Петиция об удалении условий проживания”), если у вас есть грин-карта на основе условного брака или форма I-829 (официально называется “Петиция предпринимателя об отмене условий о статусе постоянного жителя”), если вы получили постоянное место жительства в США, инвестируя в бизнес в США.

Как подать форму I-90?

В зависимости от причины, по которой вы запрашиваете новую грин-карту, вы можете подать форму I-90 онлайн или по почте (используя бумажную форму I-90):

Как подать заявку онлайн:

1. Создайте новую учетную запись USCIS online или войдите в систему, если она у вас уже есть, и следуйте инструкциям.
2. Заполните онлайн-форму I-90.
3. Загрузите свои подтверждающие документы (см. Ниже, Чтобы определить, какие из них вам нужны)
4. Просмотрите свои ответы и подпишите в электронном виде.
5. Оплатите свои сборы, если таковые имеются, по адресу Pay.gov.
6. Отправьте онлайн-форму I-90 (см. “Что происходит после подачи формы I-90?” ниже).

Как подать заявку по почте:

1. Загрузите и заполните бумажную форму I-90 (см. “Как заполнить форму I-90?” ниже приведены общие инструкции).
2. Напишите чек или денежный перевод или заполните форму авторизации кредитной карты (подробнее см. Ниже) для оплаты сборов (если таковые имеются).
3. Соберите свои подтверждающие документы (см. Ниже).
4. Отправьте свое заявление на продление или замену — форму I-90, подтверждающие документы и оплату (если таковые имеются) — в USCIS (см. Ниже).

КУДА ОТПРАВИТЬ ЗАПОЛНЕННУЮ ФОРМУ I-90?

Если вы подаете документ I-90 по почте, вы должны отправить свою форму, подтверждающие документы и оплату (если применимо) по одному из следующих адресов, в зависимости от выбранного вами способа доставки:

Как заполнить форму I-90?

В этом разделе мы подробнее рассмотрим каждый раздел формы I-90 (официальные инструкции по форме I-90 доступны на веб-сайте USCIS в разделе “Параметры подачи”). Но сначала давайте рассмотрим некоторые основные правила:

• Если вопрос не относится к вам, введите или выведите “N / A” (для “не применимо”) в пространстве, предоставленном для вашего ответа.
• Если ваш ответ на вопрос равен нулю (0), введите или напишите “нет”.
• Если вы заполняете бумажную форму I-90, вы должны ввести или написать свои ответы черными чернилами и убедиться, что вся информация точна. Простые ошибки могут стоить вам дополнительного времени и денег.

Форма I-90 инструкции

ЧАСТЬ 1: ИНФОРМАЦИЯ О ВАС

Этот раздел в основном прост. Он запрашивает основную личную информацию, такую как ваше имя, имена родителей, дата рождения и пол.

Другие вопросы, которые могут быть не столь очевидны:

• Регистрационный номер иностранца (или “A-номер”): Вы можете найти этот номер на своей грин-карте.
• Номер онлайн-счета USCIS: это отличается от вашего номера A, но не беспокойтесь об этом, если у вас его нет. Если вы это сделаете, войдите в свою учетную запись и найдите номер своей учетной записи на странице своего профиля.
• Юридическое изменение имени: если ваше имя изменилось с тех пор, как вы впервые получили свою грин-карту (например, потому что вы поженились), обязательно отметьте “Да” в пункте 4, заполните пункт 5 и предоставьте документы, подтверждающие, почему ваше имя изменилось, например, свидетельство о браке или документы о разводе.
• Почтовые и физические адреса: Вы можете жить по другому адресу, чем там, где вы получаете почту. Если кто-то, кроме вас, принимает почту от вашего имени, укажите его имя в строке 6.a., где говорится: “В заботе о имени”.
  • Если ваш почтовый и физический адреса совпадают, оставьте пункт 7 пустым. (ВАЖНО: USCIS не будет отправлять грин-карты на адреса, не входящие в США, поэтому, если вы планируете покинуть страну, когда истечет срок действия вашей грин-карты, подайте заявку на новую вовремя, чтобы получить ее до отъезда.
  • Если вы в настоящее время коммутируете между Соединенными Штатами и Канадой или Мексикой для своей работы, вы можете указать адрес, не относящийся к США, в качестве почтового адреса, но вам нужно будет следовать инструкциям по пункту 2.h.1., указав порт въезда в США (POE), который вы будете использовать.также, где ваша зеленая карта будет отправлена по почте для получения.)
• Класс допуска: пункт 14 спрашивает, как вы получили свою грин-карту. Введите трехсимвольный код иммигранта, найденный на текущих грин-картах, в разделе “Категория”. Обычно это две буквы, за которыми следует число, например “IR1” или “CR1”.
• Дата поступления и дата рождения: При вводе дат, например, когда вы были одобрены в качестве резидента США, используйте стандартный формат США: мм / дд / гггг (месяц, за которым следует день, за которым следует год).

ЧАСТЬ 2: ТИП ЗАЯВКИ

• Выберите один номер элемента, который описывает, являетесь ли вы постоянным жителем (обычным держателем грин-карты); пригородным резидентом (канадским или мексиканским резидентом, который едет в Соединенные Штаты на работу); или условным резидентом (супругом с 2-летней брачной грин-картой или инвестором с 2-летней грин-картой).-year green card), и в этом случае вы должны заполнить другую форму, а не форму I-90 (см. “Кому нужно заполнить форму I-90?” выше).
• На основе иммиграционного статуса, который вы проверили, вас направят в раздел A или B, чтобы проверить, почему вы подаете заявку на новую карту (например, вы потеряли свою грин-карту или она содержит неточную информацию).

ЧАСТЬ 3: ОБРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ

• Пункт 1 спрашивает, где вы первоначально подали (подали) заявку на грин-карту, которая должна быть либо консульством США, либо посольством, либо офисом USCIS.
• Пункт 2 спрашивает, где была одобрена ваша зеленая карта, что обычно является тем же ответом, что и пункт 1.
• Пункт 3 спрашивает, куда вы направлялись жить и в какой порт въезда (POE) вы прибыли. Если, например, вы переезжали в Сиэтл из Испании, но сначала приземлились в Нью-Йорке, вы бы вошли в Сиэтл для 3.a. и Нью-Йорк в качестве POE для 3.a.1.
• Если вы когда-либо были в иммиграционном суде, вы должны подробно объяснить, что произошло.
  • Если вы не можете предоставить доказательства своего права на постоянное место жительства в США, обратитесь к адвокату, чтобы продолжить.
  • Если вы когда-либо “отказывались” от своего статуса грин-карты, чтобы жить за пределами Соединенных Штатов, поговорите с иммиграционным адвокатом перед заполнением формы I-90.

ЧАСТЬ 4: ЖИЛЬЕ ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ И / ИЛИ НАРУШЕНИЯМИ

Если у вас есть инвалидность или вам нужна помощь для заполнения этого заявления — например, если вы прибудете в инвалидной коляске на прием по биометрии — вы можете использовать этот раздел, чтобы обратиться за помощью и объяснить, какие помещения были бы полезны.

ЧАСТИ 5-7: ЗАЯВЛЕНИЕ ЗАЯВИТЕЛЯ, КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, СЕРТИФИКАЦИЯ И ПОДПИСЬ

Вам важно понимать, что вы подписываете юридический документ. Если вам нужна помощь в заполнении формы I-90, вам нужно указать в этом разделе, что вы использовали переводчика и / или адвоката, чтобы помочь вам. Они также должны подписать форму и предоставить некоторую личную информацию.

ЧАСТЬ 8: ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Если вам нужно дополнительное пространство, чтобы ответить на любой из вопросов в предыдущих разделах формы I-90, вы должны ввести или написать эту информацию здесь.

Если на этой странице все еще недостаточно места для ваших ответов, вы можете прикрепить отдельные листы бумаги — просто не забудьте указать свое имя и номер A (если он у вас есть) в верхней части каждого листа. Для каждого вопроса, на который вы предоставляете дополнительный ответ, обязательно укажите номер страницы, номер детали и номер товара. И, наконец, не забудьте подписать и датировать каждый лист!

Какие документы, подтверждающие I-90, требуются?

Подтверждающие документы (или “доказательства”), необходимые для подачи формы I-90, варьируются в зависимости от причины, по которой вам нужна новая грин-карта, но они обычно включают копию вашей грин-карты, если только:

• Вы никогда не получали ее
• Она была потеряна, украдена, повреждена или уничтожена
• Ваш иммиграционный статус был автоматически преобразован в “держатель зеленой карты” (применяется к узкой группе людей, таких как “Специальные сельскохозяйственные работники”)

Приведенная ниже диаграмма поможет вам определить, какие подтверждающие документы вам нужны в зависимости от вашей конкретной ситуации.

Какие документы необходимы для формы I-90?

* Достаточно ксерокопий документов. Не отправляйте оригиналы, если специально не проинструктированы об этом. Если какой-либо из ваших документов написан на языке, отличном от английского, вам необходимо будет включить заверенный перевод этого документа в вашу форму I-90.

Что происходит после подачи формы I-90?

Как только USCIS получит ваше заявление на продление или замену грин—карты — включая форму I—90, подтверждающие документы и оплату (если применимо) — USCIS отправит вам обновления по почте и на ваш онлайн-счет USCIS. (USCIS автоматически создаст для вас онлайн-учетную запись, если вы еще этого не сделали.)

Эти обновления будут включать:

• Письмо-подтверждение того, что USCIS получил и принял ваше заявление
• Письмо о назначении биометрии (отправляется в течение 1-2 недель после получения USCIS вашего заявления) с подробным описанием того, где и когда USCIS возьмет ваши отпечатки пальцев, фотографию и подпись (если применимо)
• Запрос доказательств (RFE) письмо, если USCIS нуждается в дополнительной документации или информации (вы должны ответить и загрузить необходимые материалы в свой онлайн-аккаунт USCIS к крайнему сроку, указанному в письме)
• Письмо-решение о том, была ли ваша форма I-90 одобрена или отклонена

Если USCIS имеет все необходимое для обработки вашего заявления и одобрит ваш запрос, вы получите свою новую грин-карту в указанные выше сроки, хотя возможны задержки.

Как проверить статус вашего заявления I-90

Письмо-подтверждение, которое вы получите от USCIS, будет включать 13-символьный “номер квитанции” (3 буквы и 10 цифр). Вы можете использовать этот номер квитанции для отслеживания хода подачи заявки I-90.

Чтобы проверить статус вашего заявления, вам нужно будет использовать инструмент USCIS “ПРОВЕРИТЬ СТАТУС ОНЛАЙН”. Введите номер квитанции в отведенное место, а затем нажмите “Проверить статус”. Если вы правильно ввели номер квитанции, вы сможете просмотреть, когда USCIS получил ваше заявление и его текущий статус.

ВАЖНО: Не включайте символ тире (-), но включайте звездочку (*) — если она есть — при вводе номера квитанции.

Сколько времени требуется для обработки формы I-90?

Среднее время обработки формы I-90 в настоящее время составляет от 1,5 месяцев до года для продления и от 5,5 до 13,5 месяцев для замены. Время ожидания варьируется в зависимости от ситуации и местоположения заявителя, а также текущей рабочей нагрузки USCIS.

Сколько стоит плата за форму I-90?

Текущий сбор за подачу формы I-90 составляет 455 долларов. В большинстве случаев вы также должны заплатить сбор за биометрию в размере 85 долларов США на общую сумму 540 долларов. Пожалуйста, обратите внимание, что эти сборы не подлежат возврату.

Однако вы можете быть освобождены от уплаты одного или обоих сборов:

• Вы платите $ 0, если:
  • Ваша грин-карта была выдана USCIS, но вы ее так и не получили.
  • Ваша зеленая карта содержит ошибку (или ошибки), сделанные DHS.
  • Вы имеете право на отказ от уплаты пошлины (см. Ниже).
• Вы платите только $ 85, если:
  • За последние 30 дней вам исполнилось 14 лет, и срок действия вашей грин-карты
    истечет после того, как вам исполнится 16.

Как оплатить сбор I-90?

Как вы будете платить, зависит от того, подали ли вы форму I-90 онлайн или по почте:

• Если вы подаете онлайн: Вам нужно будет оплатить в электронном виде через Pay.gov . Дополнительная плата за оплату через Pay.gov.
• Если вы подаете по почте: Вы можете оплатить денежным переводом или чеком, оформленным в “Министерство внутренней безопасности США” (не сокращенно) или кредитной картой (заполнив форму G-1450 (официально называемую “Авторизация для операций по кредитным картам”). Наличные деньги не являются приемлемой формой оплаты.

Существует ли отказ от платы за форму I-90?

Отказ от платы доступен для формы I-90, если вы соответствуете определенным требованиям.

Чтобы получить право на отказ от уплаты пошлины, вы должны доказать правительству США, что вы не можете позволить себе эти сборы, потому что у вас низкий доход, вы испытываете финансовые трудности или получаете государственные пособия.

Чтобы подать заявку на отказ от платы, вы должны заполнить отдельную форму и представить подтверждающую документацию о своем финансовом положении. Если она будет одобрена, плата за подачу и биометрию (всего $ 540) будет отменена, и вы заплатите $ 0.